42 Очарователни факти за корените на думите

2023 Автор: Sherilyn Boyd | [email protected]. Последно модифициран: 2023-11-26 16:15

Думите могат да вдъхновяват, гневят, да потискат или да вдигат. Можем да бъдем красноречиви, закръглени, крещящи или езикови. Но колко добре знаем думите, които използваме? Обърнете внимание на списъка по-долу и разберете колко голяма част от езика ви харесва.

42. Кръгла логика

Смята се, че думата "енциклопедия" идва от неразбиране на гръцкия език за "добре закръглено образование".

41. Сър Лъжата

Думата "dunce", което означава идиот, веднъж означава човек с голямо учение. Думата произлиза от името, дадено на последователите на шотландския богослов и философ Джон Дънс Шотъс. Философиите на Дънс Шотус бяха общоприети мъдрост. През 16 век, когато Дунес се противопоставил на новата философия на ренесансовия хуманизъм, дунакът се използвал като обида, означаваща някой неспособен да се учи.

40. Губернадер …

Gerrymandering наскоро направи заглавия. Думата е използвана за пръв път през 1812 г., за да опише създаването на окръзи Масачузетс, предназначени да помогнат на демократично-републиканската партия под губернатора Elbridge Gerry. Това е портманто на името на губернатора и думата "саламандър", митологичното животно, за което се смяташе, че неестественият район прилича.

39. Запознайте се с капитан Бойкот

Думата "бойкот" идва от името на ирландски поземлен агент от 19-ти век, капитан Чарлз Бойкот. Когато бойкотът лекуваше наемателите под негово обвинение лошо, хората в местността организираха да се избягват и да откажат да работят за него - и започна първият бойкот.

38. JUMBO SIZE!

Джъмбо е името на известен слон, изложен по целия свят през 19 век. Името идваше от комбинация от хамбург, суахилическа дума за началник и джамбо, което означаваше "здравей" или "добре дошла", но дойде да означава масивен или гигантски.

Джъмбо слон след трагично бягство с влак

37. Пръчици и камъни

Можем да опишем сарказма като остър или ухапващ. Етимологията му произлиза от древногръцката дума за "извличане или разкъсване на плътта".

36. Алекса, какво означава "компютър" означава

Понякога може да се окаже трудно да се кажат компютрите отделно от хората. Започвайки през 1613 г. думата "компютър" се отнася за човек, което означава "човек, който изчислява". Започвайки през 19-ти век, той се използва за означаване на машина, а от 1945 г. за електронно устройство.

35. Сири: Славецът в джоба ви

Думата "робот" е създадена за чешка пиеса, RUR на К. Чапек: Универсалните роботи на Rossum от 1920 г. Това означава "принудителен труд" - основно роб.

34. Кризата на хашиш на потребителя

"Assassin" идва от векове на погрешно изричане на арабския термин за хашиш-потребители. По време на кръстоносните походи членовете на фанатична мюсюлманска секта използваха да пушат хашиш преди да започнат мисии, за да убият опонентите си.

33. Miasmalaria

Днес знаем, че маларията е болест, носена от комари. Историята на думата отразява вярата (наречена "миазма теория"), която през ХIХ век е била разпространена, че болестта е причинена от лоши миризми или нечистов въздух.

32. Чух шега за чумата, но вероятно няма да я получите

Говорейки за болест, думата "карантина" идва от италианеца за "четиридесет дни". Това е периодът, в който властите във Венеция държат корабите от пристанищни държави в пристанището, преди да им позволят да се разтоварят.

31. В профила

Думата "силует" произлиза от името на френския финансов министър от 18-ти век, Етиен де Силует. По време на Седемгодишната война Франция наложи строги икономически политики и името на финансовия министър стана синоним на нещо, което се извършва евтино. Името се прилагаше върху портретите, направени чрез изрязване на профили от черна карта - най-евтиният начин за записване на външния вид на човека преди появата на фотография.

30. Втулвай, махай се и изтривай

Думата "fizzle" означава "да пропадне или да изчезне, особено след обещаващо начало." Може би е подходящо да се получи от средно английска дума (юмрук), което означава "да се размине тихо".

29. Fiery, Frisky …

Странно, юмрукът е коренът на думата "feisty".

28. Шапката на смъртта

Да "сложиш кибош" върху нещо е да сложи край на това. Докато етимологията на термина се оспорва, един възможен източник е от ирландския caidhp bhis, което означава смърт. Това би могло да се отнася или до качулката, поставена върху някого, преди да бъдат обесени до смърт, или до "черна шапка", носена от английските съдии, когато произнася смъртната присъда.

27. Очевидно това беше преди феминизма

"Влагалището" идва от латинския термин за обвивка или ножница. Анатомичният смисъл на думата е съвременно изобретение и не се използва в класически времена.

объркващ

реклама

26. Дава изцяло нов смисъл на авокадото

"Авокадо" идва от Нахуатъл - езика, говорен от ацтеките - за тестис. Освен привидната прилика, плодът също се смяташе за афродизиак.

25. Очевидно те пият сериозно

"Уиски" идва от галски означава "вода на живота.

24. Водка Ми драги

И "водка" добавя славянското украсяване, завършващо с думата вода, което означава, че водата "водка" буквално означава нещо като "скъпа малка вода".

23. Свободната писалка е по-силна от свободния меч

Работата като свободна практика може да се почувства като битка. Всъщност, в средновековието, терминът "свободна професия" първоначално означавал наемник воин (или "свободен лъч"), който не бил вързан на службата на даден господар.

22. Тъжността на козата

Думата "трагедия" има своите корени в гръцката дума, която означава "коза песен". Това може да дойде от факта, че наградата в атинските драматични състезания е жива коза. Други теории казват, че участниците носели козумени костюми, за да се обличат като сатири, полукоземни същества, които бяха част от дионизийското веселие. Може би просто означава, че гърците мислели, че козите са ужасно трагични.

21. Градът на демоните

"Pandemonium" е създаден от английския поет от 17-ти век Джон Милтън в неговия епичен Paradise Lost. Това е името на великия град в Ада и буквално означава "мястото на всички демони".

20. Проверете, Mate

"Шахмат!" Е това, което казвате в шаха, когато кралят на другия играч е заплашен с улавяне. Тогава има смисъл, че терминът се смята за произхождащ от персийска фраза, която означава "царят е безпомощен" или на арабски език, "царят е мъртъв".

19. Изгубени в превод

През 14-и век думата "превод" първоначално може да се отнася до движението на тялото на светеца или мощите на ново място.

18. Къща винаги печели

Думата "казино" буквално означава "малка къща" на италиански език. През 19 век, това означавало малки постройки, в които се помещаваха забавни дейности като танци, слушане на музика … и хазарт. В съвременния италиански казино е bordello, докато хазартната къща е със списания с акцент върху окончателното казино.

17. Тайната на фиг

Днес "сикофантът" е неразумен ласкател, но също така има чувството за информатор или клеветник. Терминът произхожда от древногръцката дума, която означава "разкривач на смокини". Беше незаконно изнасянето на смокини от древна Гърция, затова разкриващият смокини беше някой, който извика на незаконния износител.

16. Sleaze-Linen

Ако кажете, че някой е "мързелив", това означава, че те са груби и имат ниски морални стандарти. Думата е теоретизирана да дойде от германския регион на Силезия, което прави тънки бельо кърпа, веднъж смята, че е несъществени и с ниско качество.

15. Заплатите на смъртта

Думата "ипотека" е френски за "залог за смърт", който наистина трябва да ви накара да мислите трудно за някога да си купите къща.

14. Очите също са доста страховити

Лемурът получава името си от името на злите духове на мъртвите в римската митология. Очевидно римляните смятали, че животното, което ходеше през нощта, изглеждаше страховито.

13. Богоносец

"Джагърнаут" е огромна, мощна и безмилостно разрушителна сила или институция, а също така и надзорник, който се появява в комедиите на Марвел. Думата идва от санскритска препратка към храма "Рата Ярат"; думата е разрушение на името на божеството, Господ Джаганнатх, на когото е посветен храмът. Могъщият храм "Ратха Ятра" беше известен с цел да смаже поклонниците си под колелата си.

12. Може би искате да издърпате този един в следващия кръг тест

Думата trivia идва от латинския смисъл "мястото, където се срещат три пътища". Тривите са трите "долни" либерални изкуства - граматика, логика и реторика - смятани за теми на основно образование.

11. Разходете го

Отивате в салона може понякога да се чувствате като изтезание. Всъщност, бягащата пътечка, първоначално наречена протекторно колело, първоначално е била използвана в затворите. Затворниците бяха принудени да вървят по спиците на голямо колело, а зъбните колела щяха да изпомпват вода или да раздробяват зърното. Затворниците щяха да се изкачат на еквивалента на 7, 200 фута в изтощителни осемчасови смени.

10. Всъщност глупаво

Също така е намерен в модерната фитнес зала: за глухата се смятало, че прилича на апарата, използван за звънене на църковна камбана, но тъй като не предизвикваше шум, това беше "глупаво".

9. Тежък метъл

Името на кобалта от метален елемент идва от немския кобол, което означава един вид гоблин. Германските миньори използваха думата, за да се позовават на руди, съдържащи металният кобалт, който според тях е безполезен. Тези миньори смятат, че планинските гоблини са съсипали сребърни руди или са откраднали среброто от тези руди.

8. Не звучи толкова добре за теб сега

"Салата" идва от латинската дума "осолена", докато римляните ядат зеленчуците си, подправени със саламура.

7. Седмична сол

Думата "заплата" идва от латинската дума за сол - да речем, че е така, защото тя позволява на войниците да купуват сол, която е необходима за запазване на храната, а понякога и работниците могат да бъдат платени в сол. Тази коренна дума доведе до израза "да си струваш солта".

6. Highbrow

"Supercilious" е дълга дума за "надменна" или "арогантна" и идва от латински за "вежди", което означава, че един надменният човек е някой, който повдига веждите си.

5. Добре дошли в пустинната тавтология

"Пустинята Сахара" и "пустинята Гоби" буквално означават "пустинна пустиня" - първата в арабска, втората - монголска.

4. Тавтологии в превод

Също така "река Мисисипи" означава "голяма речна река" в Anishinaabe, а "la Brea tar caves" буквално означава "катранът на катран" на испански език.

3. Tautology Hill

Torpenhow Hill, в Камбрия в Северозападна Англия, понякога се смята за четворна тавтология. Тор, химикалка и как всички означават "хълм" на различни езици: тор и пенис от различни етапи на английския език и от стария норвежки език. Поради това буквален превод на "Торпенхауър Хил" може да бъде "Хълм-хълм-хълм Хил".

2. Smarty Pants

"Умник" е човек, който е твърде умен за своето добро. Но наистина имаше умен Алек. Алек Хоаг е крадец в Ню Йорк през 40-те години на ХХ век. Заедно със съпругата си, проститутка, Хоаг ограбва своите клиенти, докато ги разсейва. Но това не е това, което го е получил прякора - Хоаг също изкупи от полицията, като обеща да раздели приходите с тях. Ходът на Хоаг дойде едва след като се натъкна на финансови проблеми и не даде на полицията техния дял. Терминът се смяташе, че е бил използван от полицията, и той намери своя начин да отпечата.

1. LOL

Може да мислите, че "OMG" е артефакт на интернет ерата. Първата записана употреба на съкращението (като съкратена версия на "о Боже мой") е през 1917 г. Британският адмирал Джаф Фишър го е написал в писмо до Уинстън Чърчил: "Чувам, че нова реда на Рицарството е на tapis-OMG (О, мой бог!) - Изперете го на Адмиралтето!"